“计算机组成原理”图解趣味版，挺不错的极简科普书。
第三版的译者是周自恒。
图 11-9 PIO与DMA的差别
CPU 是寄存器的集合体
BCD就是一种用紧數替代小教的格式，它用4比特来表示0~9的1位十进制数，具体方式在这里不做数述。BCD 格式常用于不允许有计算误差的金融领域。
BCD （Binary Coded Decimal，二进码十进数）是一种数据格式，在大型计算机中比较常用。在编程语言中，COBOL 使用的就是BCD格式。BCD分为非压缩（zoned）和压缩（packed）两种编码方式。对于占用多个字节的数据，将数据的低位存放在内存低地址的方式称为“小端序”（little endian）。与之相对，将数据的高位存放在内存低地址的方式称为“大端序”（big endian）。本章中的图示均采用 Intel 架构 CPU 所使用的小端序方式。
运行环境=操作系统+硬件
WYSIWYG 是“What You See Is What You Get”（所见即所得）的缩写，意思是屏幕上显示的文字和图像（What You See）可以按原样（Is）打印出来(What You Get)。
32位x86架构 CPU的寄存器的名称都是以e开头的，如cax、ebx、ecx、edx等，这是因为16位x86架构 CPU 中对应的寄存器的名称分别为ax、bx、cx、dx，这个e表示扩展（extended）。另外，64位x86架构CPU的对应寄存器的名称分别是rax、rbx、TOx、rdx，都以r开头，这里的r代表寄存器（register）。